PIPL-Datenschutz-Zusatz

Ergänzung zur Datenschutzerklärung für Einwohner Chinas

Datum des Inkrafttretens: März 01, 2026

Dieser Nachtrag gilt für Personen mit Wohnsitz in der Volksrepublik China ("China", ausschließlich für die Zwecke dieses Dokuments, ohne Taiwan, Hongkong und Macau). Wir verpflichten uns zur Verarbeitung und zum Schutz Ihrer persönlichen Daten nach chinesischem Recht, einschließlich des Gesetzes zum Schutz persönlicher Daten der Volksrepublik China (PIPL).

iPEK, ein Unternehmen mit Sitz im Gewerbepark 22, 87447, Sulzberg, Deutschland, verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten gemäß dieser Erklärung als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne des PIPL und kann unter folgenden E-Mail-Adressen kontaktiert werden: isg_marketing@idexcorp.com oder privacy@idexcorp.com

1 Erhebung von Informationen

Wir sammeln die folgenden Informationen auf unserer Website:

a) Automatisch erfasste Informationen:
Wenn Sie auf unsere Websites zugreifen oder sie nutzen, erheben wir automatisch die folgenden Informationen, die getrennt von anderen Daten, die Sie uns möglicherweise zur Verfügung stellen, gespeichert werden. Wir verwenden diese Informationen, um Ihnen die Websites zur Verfügung zu stellen, um statistische und anonyme Informationen über die Nutzer der Websites abzuleiten und um die technische Verwaltung und die Sicherheit der Websites zu gewährleisten:

• Protokolldaten - Wir protokollieren Informationen über jede Sitzung und die Nutzung der Websites, einschließlich des von Ihnen verwendeten Browsertyps, der Zugriffszeiten, der aufgerufenen Seiten, Ihrer IP-Adresse und der Seite, die Sie besucht haben, bevor Sie zu unseren Websites navigierten.

• Geräteinformationen - Wir erfassen Informationen über den Computer oder das Mobilgerät, das Sie für den Zugriff auf unsere Websites verwenden, einschließlich des Hardwaremodells, des Betriebssystems und der Version sowie Informationen über das Mobilfunknetz.

• Durch Cookies und andere Tracking-Technologien erfasste Informationen - Wir verwenden verschiedene Technologien zur Erfassung von Informationen, insbesondere Cookies und Web-Beacons. Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website oder ihr Dienstanbieter über Ihren Webbrowser auf Ihre Geräte, z. B. Mobilgeräte oder Computer, überträgt (sofern Sie dies zulassen) und die es den Systemen der Website oder des Dienstanbieters ermöglichen, Ihren Browser zu erkennen und bestimmte Informationen zu erfassen und zu speichern. Wir verwenden Cookies, um Ihre Präferenzen für künftige Besuche zu verstehen und zu speichern und um Gesamtdaten über den Websiteverkehr und die Interaktion mit der Website zusammenzustellen. Unsere Website und unsere E-Mails können auch kleine elektronische Dateien enthalten, die als Web-Beacons (auch als Clear Gifs, Pixel-Tags und Ein-Pixel-Geschenke bezeichnet) bekannt sind und die es IDEX beispielsweise ermöglichen, die Anzahl der Nutzer zu zählen, die diese Seiten der Website besucht oder eine E-Mail geöffnet haben, sowie andere damit zusammenhängende Statistiken zu erstellen (z. B. die Ermittlung der Beliebtheit bestimmter Inhalte und die Überprüfung der Serverintegrität). Weitere Informationen zu unserer Verwendung von Cookies finden Sie in unserem iPEK Cookie-Richtlinien.

b) Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen:
Wir sammeln auch Informationen, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen. Wenn Sie die Websites besuchen, erfassen wir beispielsweise Informationen, wenn Sie ein Konto anlegen, auf eine Umfrage antworten, an interaktiven Funktionen der Websites teilnehmen, sich für einen Newsletter anmelden oder allgemeines Feedback geben. Zu den Informationen, die wir erfassen können, gehören Ihr Name, Ihr Firmenname, Ihr Titel, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und alle anderen Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen. Wir erfassen diese Informationen, um die von Ihnen genutzte Funktion anbieten zu können.

2 Verwendung von Informationen

• Wir können Informationen über Sie für verschiedene Zwecke verwenden, darunter:

• Bereitstellung unserer Websites für die Benutzer; Pflege und Verbesserung unserer Websites;

• Bereitstellung und Verbesserung unseres Kundendienstes, einschließlich der Beantwortung Ihrer Kommentare, Fragen und Wünsche (z. B. Produktanfragen oder technische Fragen);

• Analysieren und Verwalten unseres Geschäfts;

• Aufbau und Verwaltung unserer Geschäftsbeziehung, z. B. wenn Sie als Kunde über eine der Websites Kontakt mit uns aufnehmen und wir diese Anfrage mit Ihrem Geschäftskonto verbinden;

• Verbesserung unserer IT-Sicherheit;

• Verteidigung unserer rechtlichen Interessen, z. B. bei der Geltendmachung von Rechtsmitteln bei Angriffen auf unsere Website;

• Bearbeitung von Beschäftigungsanfragen;

• Kommunikation mit Ihnen über Dienstleistungen, Angebote, Werbeaktionen, Prämien und Veranstaltungen, die von IDEX und anderen angeboten werden; und

• Ausführung jedes anderen Zwecks, der Ihnen zum Zeitpunkt der Datenerhebung beschrieben wurde, oder für jeden anderen Zweck mit Ihrer Zustimmung.
  
  

Wir können Ihre Daten auch verwenden, um Sie über unsere eigenen Waren und Dienstleistungen zu informieren, die für Sie von Interesse sein könnten. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre Daten auf diese Weise verwenden, lesen Sie bitte den Abschnitt dieser Erklärung mit dem Titel "Wahlmöglichkeiten hinsichtlich der Verwendung und Offenlegung Ihrer Daten".

3) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Wir sind berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, weil eine oder mehrere der folgenden Rechtsgrundlagen zutreffen:

• Sie haben Ihre Einwilligung gegeben;

• Die Verarbeitung ist für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen erforderlich oder notwendig, um die Personalverwaltung in Übereinstimmung mit rechtmäßig formulierten arbeitsrechtlichen Vorschriften und rechtmäßig geschlossenen Verträgen durchzuführen;

• Die Verarbeitung ist für die Erfüllung gesetzlicher oder behördlicher Verpflichtungen erforderlich, denen wir nachkommen können;

• Die Verarbeitung ist erforderlich, um auf plötzliche Zwischenfälle im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu reagieren oder das Leben und die Gesundheit von Personen oder die Sicherheit ihres Eigentums in Notfällen zu schützen; oder

• Die Verarbeitung ist erforderlich für die Nachrichtenberichterstattung, die Überwachung der öffentlichen Meinung und die Wahrnehmung anderer Aufgaben, die im öffentlichen Interesse liegen.

4. Internationale Datenübermittlungen

In dem von PIPL erlaubten Umfang können wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb Chinas an Unternehmen und/oder Niederlassungen innerhalb unserer Gruppe oder an Dritte, wie in dieser Erklärung beschrieben, übermitteln, wobei wir sicherstellen, dass der Empfänger an die in seinem Land geltenden Gesetze gebunden ist, um einen Schutzstandard für Ihre personenbezogenen Daten zu gewährleisten, der dem in dieser Erklärung beschriebenen entspricht.

5. Aufbewahrungsfristen

Wir löschen oder anonymisieren Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für den Zweck, für den wir sie verarbeitet haben, nicht mehr erforderlich sind. In der Regel speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für die Dauer der Nutzung oder des Vertragsverhältnisses über die Website zuzüglich einer Frist von fünfzehn (15) Tagen für Zwecke der IT-Sicherheit.

Falls Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben (z. B. für Marketingzwecke einschließlich der damit verbundenen Profilerstellung), speichern wir Ihre Daten, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder der Verarbeitungszweck entfällt.

Die Aufbewahrungsfristen für Cookies und anderes Tracking entnehmen Sie bitte den Angaben in unserer iPEK Cookie Notice, die Sie hier iPEK Cookie-Richtlinien [Link einfügen] finden.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht, es sei denn, diese Daten werden aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen, alternativer Zwecke oder zur Strafverfolgung länger benötigt. Über diese Aufbewahrungsfristen hinaus können wir die Daten zum Zwecke der Rechtsverteidigung und Strafverfolgung so lange aufbewahren, wie es für die Vorbereitung oder Durchführung eines etwaigen Rechtsstreits erforderlich ist (in der Regel bis zu vier Jahre, wobei der Rechtsstreit selbst den Ablauf dieser Frist hemmen kann). Wenn Daten aus diesen Gründen gespeichert werden können, werden sie gesperrt. Die Daten stehen dann für eine weitere Verwendung nicht mehr zur Verfügung.

6. Ihre Rechte

Das PIPL räumt Ihnen bestimmte Rechte in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein. Neben den unten aufgeführten Rechten haben Sie auch das Recht, von uns eine Auslegung dieser Erklärung zu verlangen.

Alle Anfragen zur Ausübung dieser Rechte können an isg_marketing@idexcorp.com oder privacy@idexcorp.com oder an die anderen unten aufgeführten Kontaktinformationen gesendet werden. Diese Rechte umfassen:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen (allgemein bekannt als „Auskunftsrecht der betroffenen Person“). Auf diese Weise können Sie eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, erhalten und überprüfen, ob wir diese rechtmäßig verarbeiten.

• Beantragung der Berichtigung, Korrektur oder Aktualisierung aller personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben. Auf diese Weise können Sie unvollständige oder unrichtige Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, korrigieren lassen.

• Beantragung der Übertragung der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem maschinenlesbaren Format („Datenübertragbarkeit“).

• Verlangen der Löschung personenbezogener Daten. Auf diese Weise können Sie uns auffordern, personenbezogene Daten zu löschen oder zu entfernen, wenn es keinen triftigen Grund gibt, sie weiterhin zu verarbeiten. Bitte beachten Sie, dass es Umstände geben kann, unter denen wir gesetzlich berechtigt sind, personenbezogene Daten ungeachtet eines solchen Antrags aufzubewahren.

• Die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen. Damit können Sie uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auszusetzen (z. B. wenn Sie möchten, dass wir deren Richtigkeit oder den Grund für die Verarbeitung überprüfen).

• Ihre Einwilligung widerrufen. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie eine E-Mail-Anfrage an isg_marketing@idexcorp.com oder privacy@idexcorp.com senden . Sie können einige Arten von Cookies auf unserer Website auch direkt über das Bedienfeld Erweiterte Cookie-Einstellungen auf dieser Website deaktivieren. Klicken Sie auf die folgende Schaltfläche, um das Kontrollfeld aufzurufen: Erweiterte Einstellungen. Der Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung.

• Einreichen einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einzureichen.

7. Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Sie sind nicht vertraglich oder gesetzlich verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Wenn Sie uns jedoch die personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen, die wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigen (z. B. wenn Sie sich mit Fragen zu unseren Produkten an uns wenden), sind wir möglicherweise nicht in der Lage, auf diese Anfrage zu antworten.

8. Automatisierte Entscheidungsfindung

Auf den Websites findet keine automatisierten Entscheidungsfindung statt.

9 Änderungen an diesem PIPL-Datenschutzzusatz

IDEX behält sich das Recht vor, diesen PIPL-Zusatz zum Datenschutz nach eigenem Ermessen und zu jeder Zeit zu ändern. Wenn wir Änderungen an diesem PIPL-Datenschutzzusatz vornehmen, werden wir den aktualisierten Zusatz auf der Website veröffentlichen und das Datum des Inkrafttretens des Zusatzes aktualisieren. Wenn Sie unsere Website nach der Veröffentlichung von Änderungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit diesen Änderungen einverstanden.

10. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen, Bedenken, Beschwerden oder Vorschläge haben oder Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Daten gemäß der PIPL ausüben möchten oder sich anderweitig mit uns in Verbindung setzen möchten, müssen Sie sich sowohl an uns als auch an unseren Vertreter in China (falls zutreffend) unter den nachstehenden Kontaktinformationen wenden:

Kontakt zu iPEK:

Telefon: +49 8376 92180-0

E-Mail: isg_marketing@idexcorp.com oder privacy@idexcorp.com.

Postanschrift: Gewerbepark 22, 87477 Sulzberg, Deutschland

Kontakt zu IDEX:

Telefon: 1-847-498-7070

E-Mail: privacy@idexcorp.com.

Postanschrift: IDEX Corporation

z.H.: Rechtsabteilung: Compliance/Datenschutz

3100 Sanders Road, Suite 301

Northbrook, IL 60062, USA

Kontakt zu unserem Vertreter:

Telefon: +86 (21) 52415599

E-Mail: kko@idexcorp.com

Postanschrift: IDEX Trading (Shanghai) Co., Ltd.

z.H.: Rechtsabteilung: Compliance/Datenschutz

Rm 3502-3504, Zhao Feng Plaza, Nr. 1027

Chang Ning Straße

Shanghai 200050